Términos y condiciones
TODOS LOS PEDIDOS ESTÁN SUJETOS A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE ESTABLECEN A CONTINUACIÓN, ASÍ COMO A LOS QUE FIGURAN EN CUALQUIER FORMULARIO DE CONFIRMACIÓN O FACTURA QUE EL CLIENTE RECIBA DE VORNE INDUSTRIES. CUALQUIER TÉRMINO CONTRADICTORIO O ADICIONAL CONTENIDO EN CUALQUIER ORDEN DE COMPRA U OTRO DOCUMENTO FACILITADO POR EL CLIENTE NO SERÁ VINCULANTE PARA VORNE INDUSTRIES, A MENOS QUE VORNE INDUSTRIES LO ACEPTE ESPECÍFICAMENTE POR ESCRITO, INDEPENDIENTEMENTE DEL ORDEN DE RECEPCIÓN DE LOS RESPECTIVOS DOCUMENTOS DE VORNE INDUSTRIES Y DEL CLIENTE. LA ACEPTACIÓN DE LA ENTREGA DE LA MERCANCÍA POR PARTE DEL CLIENTE CONSTITUIRÁ PRUEBA CONCLUYENTE DE SU ACEPTACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES.
1. Aprobación del pedido
Ningún pedido será vinculante para Vorne Industries a menos que y hasta que el cliente reciba de la sede central de Vorne Industries una confirmación por escrito en la que se acepte el pedido. Vorne Industries se reserva el derecho a dejar de fabricar cualquier producto y/o componente del mismo en cualquier momento sin previo aviso, y en ningún caso estará obligada a suministrar o seguir suministrando ningún producto o componente del mismo, salvo para completar un pedido aceptado o para cumplir con las garantías expresadas en la Declaración de Garantía de Productos de Vorne Industries, Inc. Todos los cambios relativos a las especificaciones, cantidades, entrega u otras condiciones solicitados por el cliente después de que Vorne Industries haya enviado por correo su formulario de confirmación por escrito del pedido original al cliente están sujetos a la aprobación de Vorne Industries y, si se aprueban los cambios, todos los precios y condiciones de entrega relativos al pedido original estarán sujetos a ajuste por parte de Vorne Industries.
2. Riesgo de pérdida durante el transporte o la entrega
El punto de entrega F.O.B. será el almacén de Vorne Industries en Itasca, Illinois. La entrega de la mercancía al transportista público o al transportista por carretera autorizado constituirá la entrega al Cliente, y todo riesgo de pérdida y daño durante el transporte correrá a cargo del Cliente. Como facilidad para el Cliente, salvo que este solicite lo contrario o que Vorne Industries determine lo contrario, Vorne Industries se encargará de organizar la entrega de la mercancía al Cliente mediante un transportista público o un transportista por carretera autorizado, y pagará por adelantado, incluyendo en su factura correspondiente a la mercancía, todos los gastos de transporte y seguro aplicables a la misma.
3. Entrega por partes
Vorne Industries se reserva el derecho a realizar entregas por partes, salvo que se estipule expresamente lo contrario en un documento escrito independiente firmado por Vorne Industries. Todas estas entregas parciales se facturarán por separado y se abonarán en su fecha de vencimiento, independientemente de las entregas posteriores. El retraso en la entrega de cualquier parte no eximirá al Cliente de su obligación de aceptar las entregas restantes.
4. Condiciones de pago
Salvo que Vorne Industries especifique lo contrario por escrito, las condiciones de pago serán a treinta (30) días netos. Vorne Industries se reserva el derecho de revocar en cualquier momento cualquier crédito concedido al Cliente debido al impago por parte de este de cualquier mercancía en su fecha de vencimiento o por cualquier otra razón que Vorne Industries considere válida y suficiente y, en tal caso, todos los envíos posteriores deberán pagarse contra entrega.
5. Fuerza mayor/Ajustes de precios
Vorne Industries no se hará responsable de la falta de entrega o de los retrasos en la misma ocasionados por causas ajenas a su control, incluyendo, entre otras, la escasez de mano de obra, huelgas, cierres patronales, incendios, la imposibilidad de obtener materiales o espacio de transporte, averías, retrasos de los transportistas o proveedores, y actos y normativas gubernamentales. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria contenida en el presente documento o en cualquier formulario de acuse de recibo, factura u orden de compra, Vorne Industries se reserva el derecho a cancelar la parte no entregada de cualquier pedido mediante notificación por escrito al Cliente en caso de que se produzca un aumento imprevisto en los costes de Vorne Industries en concepto de suministros, materias primas, mano de obra o servicios, u otros costes.
6. Cancelación
El Cliente no podrá cancelar ningún pedido por retrasos en la entrega u otra causa hasta que hayan transcurrido diez (10) días desde que Vorne Industries haya recibido efectivamente la notificación por escrito de dicha intención, y el Cliente estará obligado a aceptar cualquier mercancía enviada o entregada por Vorne Industries durante dicho período.
7. Garantías
Salvo lo estipulado expresamente en la Declaración de garantía del producto de Vorne Industries, Inc., Vorne Industries no ofrece ninguna garantía, ni expresa ni implícita.
8. Responsabilidad de Vorne Industries
La responsabilidad de Vorne Industries se limitará al precio de compra real de cualquier unidad o unidades defectuosas de equipo objeto de reclamación, y en ningún caso incluirá los costes de fabricación del Cliente, el lucro cesante o la pérdida de fondo de comercio, ni ningún otro daño directo, indirecto, especial, incidental o consecuente, ya sea con base en un contrato, responsabilidad extracontractual u otra teoría jurídica, independientemente de que el Cliente haya informado o no a Vorne Industries de la posibilidad de tales daños o de que dichos daños sean previsibles por parte de Vorne Industries. Cualquier asesoramiento o asistencia técnica o de otro tipo que Vorne Industries ofrezca o preste al Cliente se proporcionará únicamente como un servicio al Cliente sin coste adicional, y Vorne Industries no asumirá responsabilidad alguna en relación con dicho asesoramiento o asistencia, quedando expresamente entendido que es responsabilidad exclusiva del Cliente verificar la idoneidad de nuestros productos y sus componentes para la aplicación prevista por el Cliente. Además, el Cliente se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a Vorne Industries por todos los costes, daños y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados y peritos) en que incurra Vorne Industries en relación con cualquier producto fabricado o ensamblado por el Cliente para su reventa.
9. Diseño, especificaciones y fabricación
Vorne Industries se reserva el derecho, sin previo aviso al Cliente más allá de lo establecido en esta cláusula, a realizar cambios en el diseño, las especificaciones y los procesos de fabricación de cualquier producto o componente del mismo, según lo requieran los avances técnicos o las necesidades, así como a subcontratar la fabricación de cualquier producto o componente del mismo a terceros. Los productos de prueba y de sustitución en caliente pueden contener componentes recertificados en fábrica.
10. Propiedad intelectual
El Cliente acepta y reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad ni ningún otro interés de ningún tipo sobre ninguna de las marcas comerciales, nombres comerciales, patentes, derechos de autor, registros o solicitudes de registro de Vorne Industries relativos a cualquiera de los elementos anteriores, conocimientos técnicos, invenciones no patentadas, secretos comerciales, derechos consuetudinarios sobre cualquiera de los elementos anteriores, software informático (incluida toda la documentación y los códigos fuente) ni sobre cualquier otra propiedad intelectual de cualquier tipo, ni sobre el fondo de comercio asociado o que pueda llegar a asociarse a los mismos. Además, el Cliente acepta y reconoce que Vorne Industries no garantiza que ninguno de sus productos o componentes de los mismos infrinja dicha propiedad intelectual de terceros, y que Vorne Industries no asumirá responsabilidad alguna con respecto a dicha infracción.
11. Arbitraje
Cualquier controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con el presente contrato, o con el incumplimiento del mismo, se resolverá mediante arbitraje celebrado en la ciudad de Chicago, Illinois, de conformidad con el Reglamento de la Asociación Americana de Arbitraje, y la sentencia sobre cualquier laudo al respecto podrá ser dictada en cualquier tribunal que tenga jurisdicción al respecto.
12. Legislación aplicable
El presente contrato se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Illinois.
13. Modificaciones
El presente contrato no podrá modificarse ni rescindirse verbalmente, y ninguna modificación, rescisión o renuncia a cualquiera de sus disposiciones será válida ni exigible frente a Vorne Industries a menos que se haga por escrito y esté firmada por un directivo de Vorne Industries; sin embargo, sin perjuicio de lo anterior, cualquier error material o tipográfico en cualquier material de venta o promocional de Vorne Industries, incluidos, entre otros, cualquier formulario de confirmación, factura, catálogo, lista de precios, presupuesto o anuncio, podrá ser corregido por Vorne Industries.
14. Divisibilidad
La invalidez de cualquier disposición del presente documento o de una parte de una disposición no afectará a la validez de ninguna otra disposición del mismo ni a la parte restante de la disposición en cuestión.
Esta información se actualizó por última vez en octubre de 2019.
